Based on additional logging, we are trying to use the InteractiveVoice that the TAPI that we are using for Mitel claims to support. Our logging advises it isn't supported by the underlying service provider. At that point, it falls back to DataModem and tells us it is invalid.

Solution
The customer will need to take this back to Mitel
2.1.36 - Feb 2023